Thursday 22 November 2007

我在日本的182天-宠物篇

在我来日本前,我听说日本的女人很可怜,他们丈夫去工作后为了消磨时间,他们会养宠物。这'听说'还没被证实,因为我认识的日本女人不多,也不好意思去问,这样问法太没礼貌了吧。所以我只有观察。都说是观察了,如果事实不是这样别怪+骂我噢。。。哈哈。


在我去广岛和平纪念公园的近两个钟多的时间,我发觉了几个'特点'。。。
  • 公园可以看到很多的老人在给鸟喂食。这跟马来西亚有点不一样。马来西亚也有类似的情况,所谓类似就是说,第一,未必是老人,第二,这喂食的食物,一定是在附近出售的,比如说在黑风洞,你可以喂鸽子,在附近也一定有卖喂食的食物之类的。在那天我观察到的没有。喂食的食物,是自己带的。所以这就是我说的有点不一样的地方。换句话说,这些人,是特地到公园给鸟儿喂食的。


  • 这公园里头,我还注意到了另一个情况,我看到很多人带着狗儿在散步。当中以女孩、女人(很难分)居多,老人居次。然后,这些狗都不是普通的品种,都是非常昂贵的。这不单是狗昂贵,它身上的衣服配件,该比我最贵的衣服还贵。这不是夸张。日本的生活费本来就不便宜,能养自己算不错了,多了只狗。。。还得帮它理发,打扮,真的是不得了!当时,我看到有两个人,带着他们的小狗,帮他们摆pose拍照,我有顺便拍了几张。开始她们没什么,但是最后那几张,我感觉到她有点不阅,是我多心?是我没礼貌吧,如果人家把狗当女儿,你女儿给路人无端端的拍了那么多照片,你也会不爽吧。。。

摆好pose了吗?

这身的打扮。。。

这年头,很多时候,养宠物比养个人还贵。我教授的助理家里有只猫,是从瑞士坐飞机回来的。很多人连坐飞机出国都没试过,别说宠物了。如果你认为这一定是一只很特别品种的猫,那你就错了。主人告诉我,这是他们从动物协会领养的,是很好品种,前主人会遗弃吗?


Tuesday 20 November 2007

我在日本的182天-广岛市一日游

昨天我们去了广岛市。
一些不懂的会觉得很奇怪,我不是在广岛吗?怎么会说广岛市一日游呢。。。

我住的地方在大学附近,而广岛大学有两个校园,之前主校在广岛市,不过像工大那样,在十几二十年前搬来了东广岛的西条附近。是为了更大的发展还是为了发展这里,我也不知道。。。err...今天的开场白也扯得太远了。总之,其实昨天我们去广岛市,是为了参加一个由大学主办给所有国际学生及研究员的一个恳亲会。而这广岛嘛,由我住的地方最靠近的西条站到那里需要39分钟,1140 yen,两个人来回需要2280 yen,整70元马币,所以乘机便到那里一日游了。

广岛市街道


这广岛市的气温,比东广岛高一点点。但是还是很冷。我们抵达广岛市已差不多11点30分了。我们第一个打算去的是天主教主教座堂。开始有点迷路,后来走了20分钟左右(原本应该不需要这么远吧),我们才抵达教堂。我们在外开始拍照,这主教座堂取名为世界和平主教座堂,很不一样,是在一个耶稣会神父的提议下兴建的,从1950年开始,花了4年时间。之前在广岛也有天主教堂,但不是主教座堂,也没有这间这么壮观。在二战时被原子弹炸了。但是这位耶稣会的神父Rev. Fr. Lassalle (德国人,后来改籍日本)被炸到重伤,全身都是玻璃碎,但是他还是生存了下来。二战完后,他到罗马征求教宗的意见兴建一座大教堂来纪念,并祈求世界和平。这意见不但得到教宗的认可,就连当地日本政府都非常的支持。其他宗教,团体(据说美国人,及其他很多的西方国家如德国,西班牙等等等)无论在提供材料,资金方面都给予很大的支持(这些都是昨天一个志愿导游跟我们说的,她还给了我们一张小简介方便参考)。佛教团体为座堂的8盏挂灯提供了莲花式的设计,非常特别。这教堂还有一个奇特的地方,他们用的是管旋钢琴(Pipe Organ),不懂我翻译的对吗。。。据说这Pipe Organ是全日本第二大的。在教堂里面参观后,那导游带我们到钟楼去,我们走了好高的楼梯,到了那大钟的所在,一共有4个大钟,最大的超过一吨,最小的有200多kg,可惜我们未能听到钟声的响起。钟楼的顶楼是个天台,可以观望整个广岛市的风景。广岛市东、西与北被山包围着,南边向海,风景真的是不错。我们在教堂逗留了差不多2个小时多,过后我们肚子都锇扁了,在去广岛和平广场的途中,在SOGO逗留享用我们的午餐。

从钟楼天台看广岛市景色


4个大钟(由于太大了,只拍到3个)

我们的导游Teresa Y. Omori

Pipe Organ

从教堂到和平广场走路需要大概18分钟。到了广场,我们首先看到的就是被原子弹爆炸所炸剩的一个建筑物。前面有个石碑,写着'慰灵'。62年后的今天,还是可以看到许多日本人到这里纪念在二战中丧命的人民、还是士兵?这里可以看到很多很多的纸鹤,真的是以成千上万来形容!我们在和平公园逗留的时间不多(赶去参加晚上的恳亲会),没找到和平纪念博物馆,也没人跟我们介绍,所以错过了很多。不要紧,我们决定了下次再去一次,然后慢慢的给大家介绍这里头的历史由来。

成千上万的纸鹤


晚上的恳亲会,其实是个国际大学生及研究员的晚会。当晚,有许多的外国人穿各自的传统民族服装,甚至有鬼婆穿和服呢!说到这个就很不好意思。。。我穿了牛仔裤。。。哈哈。当晚的菜色也不是很好,在几个大人物致词后晚会就开始了。过后就有各国的代表表演。放些照片大家自家欣赏去吧。。。懒惰写了。

西式的食物


算开胃'菜'吧


寿司

这个我不懂是什么,有鸡肉,一点的salad酱,还有生蔬菜


当晚的饮料有啤酒,汽水,橙汁,茶
最后的表演-时装秀

观众

民族舞蹈

另一个民族舞蹈

缅甸同学的表演
宴会开始前
看过日本人扯玲吗?

马来西亚的舞蹈表演
我们到8点多就离开了,回家的火车不懂为什么那么的满,超多人!可能是遇到上下班时间吧。到家虽然只是晚上9点多,但是真的很累很累!

注:更多的照片可游览我的相册(My Album),特别是广岛和平纪念公园的我没贴在这里。去那慢慢游览吧。

Saturday 17 November 2007

我在日本的182天-国际交流旅行

上星期天,11月11日,我们参加了由广大交由TOPTour主办的去了国际交流旅行。


当天我们一共去了两个地方,一个是大山祗神社(Oyamazumi Shirine) ,另一个是河野农园(Kono Farm)。早上8点30分,我们集合后9点出发。一路上,看到了很多让我大开眼界的风景。我们过了很多的桥,经过了很多在海边的城镇,风景真的很美,可惜巴士没停下来给我们拍照,所以只好在巴士里面拍,拍到不是很好。



先说说第一个景点-大山祗神社,那是一个宗教的场所。据说,日本人普遍上他们去两个宗教场所,一个就是神社,另外一个就是庙宇。神社是属于日本人自己的宗教,不同的神社,供奉不同的神明;庙宇是属于佛教的。普遍上,他们的大事,比如孩子们3、5、7,20岁时,就会让他们隆重的穿上和服,带他们到神社祈福(我不是很肯定他们去神社的真正目的)。日本人的婚礼也会在神社举行。

神社给我的感觉跟庙宇不一样(我还没去过这里的庙宇,所以我提到的庙宇是我之前在马来西亚去或看过的),进去后很静,不是很像宗教场所。我没进到神社殿(他们进行宗教仪式的地方)里面,因为要进去的好像都穿到很隆重,然后他们有他们的仪式在进行着。当天刚好我们遇上了有对新人在举行婚礼,所以我们亲眼目睹了日本人穿婚礼的和服。他们结婚的和服与平时是不一样的,女的全白,男的黑色。


在神社里边,有大三岛海事博物馆,里头有跟海洋研究相关的文物与标本。我们去逛了一圈。过后就去了紫阳殿国宝馆,里面有很多的日本国宝。。。之前日本武士用的刀,之前战争时他们用的战袍等等等。在里面,我看到了日本版的兵马俑。


在参观了神社后,导游带我们到一个休息站吃午餐。这餐是我到日本吃得最辛苦的一餐。不是食物的问题,食物是我们自己七早八早起来准备的便当,没问题,问题是在我们在寒风下享用这一餐。那休息站在山丘上,风很大,又超冷!你想像一下,你坐在只有10度的冷气正面,冷气不断的吹向你的那种情况下吃午餐,我看,单吃风就饱了。哈哈。

吃完了午餐,我们去了农园。好多好多的蜜柑。我付了500 yen,他们给了我一个塑胶纸带,一把剪刀,规矩就是,你可以在里面吃,但是带回家的,只能是一个纸带。当天,我吃了至少10粒蜜柑。先别说我笨,我还看到有些有经验的广大生,带了个大地毯,直接铺在地上吃起来了也!不过那蜜柑不是你我常在马来西亚看到的中国芦柑那么大。大概小一倍左右。也有大的,不过很酸,没什么人有兴趣。在大家拿着一带带蜜柑回到巴士当儿,很容易的,你就可以知道这些来自不同地方的广大生是来自那里了。中国的与马来西亚的,会把纸带撑得满满的,鬼佬们没这习惯,随团的广大职员也没这么失礼。。。嘻嘻。



回到广大,已经大概5点多,老天跟我们开了个玩笑,下起小雨,害我们冲着回家。一路上,感觉只有一个。。。冷!

注:如果想知道更多有关当天的行程及细节可参阅我老婆的部落格,网址是:http://janicedays.blogspot.com/

Friday 16 November 2007

我在日本的182天-学习日语篇

到东广岛一个月了,如果你问我,不懂日文可以生存吗?答案是肯定的。不过,当中可能会失去一些东西。但是我在想,就算我真的花心思去学,在几个月里,我能学会吗?在我还没掌握50%前,我尽量不说,我的哲理是,一就完全扮不会,不然,就学会基本的会话,才与日本人说日语。假如你假聪明,一开始说了些上课学来的,而他们又很热情的劈里啪啦的跟你说个有完没了,那就不好了。其实日文不容易学。我上了三星期,总共4.5小时的课,还是难。就算日后会,也是一些基本到不能再基本的对话。目前可以的,就是看懂一些他们的kanji,也就是我们的汉字。不过意思可不完全一样喔, 你看下面的例子就懂了。。。

点=item(s),假如我们买了5样东西,收据会写5点
領收证=收据
料=$$$
无料=免费
割引=折扣
祭=festival
私=我
会社=公司
平和=和平
荣光=光荣

话说回来,日本人在学习外语方面不容易,至少比起我们学习日语来的难。因为他们从小就接触日语,以日语打底来学习别的语言是相当困难的。日语的发音,在许多音节上是有限的。就拿我的名字,除非那个日本人是受了蛮久的英文教育,不然就是念不到我英文名正确的发音。我名字'Alvin'被翻译成了アルビン,读音变了arubinn。hmm...蛮有趣的!

亚洲与西方文化、观点价值观的不同

今天在查电邮的时候,看到旧室转发来了这样的图案,彻底的带出了东西方人在思维上的不同。特此在这里跟大家分享。。。(蓝色代表的是西方人的思想,红色是东方人的,据说这些图标是名作家、演说家、画家刘墉设计的)


意见

鬼佬们一针见血,直话直说,而我们呢,事情总会绕圈子,希望你自己会懂得做人,有些事不需要说那么清楚,给你点颜色看,就希望你自己会见好就收。这面子,我们是给对方留了,但很多时候也得对方领这个情。


生活方式

不知道你有发觉到吗,鬼佬希望一个人背包旅行,而我们呢,总喜欢找多点人。另一方面,东方人比较喜欢热闹吧。这人多原本容易办事,但是往往却事与愿违,人多了意见多,做做下难免你看我脸色,我看你出丑。


准时

这准时呢,不用多说了吧,亚洲人,不管什么种族,出了名'守时'。不过如果你有注意到,亚洲人还有一个习惯,就是早到。如果我看重这约会,我会早到。看来,这准时是门学问。

人际关系说到人际关系,亚洲人可不是赖了。大家喜欢考关系。认识了,好办事。 这能攀点关系,就算是远方亲戚,或未见面的亲戚都无所谓,见了面,问候了,就熟了。


对待愤怒

做亚洲人不容易,我们做事得懂得看'风向、天气'。几时老板刮台风了,虽然表面是天晴,得赶快做足面对天灾来临的准备。很多时候,我们总是口是心非。这是好习惯呢还是坏习惯。。。?


排队

其实说起来,亚洲人排队是一种学问,争先恐后还得乱中有序。很难理解是吗?当你看到个个穿大衣在挤巴士或地铁的时候,你就会明白我说的了。这可是鬼佬学不会的。

自我

因为跟鬼佬们的相处机会不多,未能深深体会到他们的自我。该说某些鬼佬优越感,较于开发自己吧,或许这让人有了他们比较自我的感觉。不过话说回来,亚洲人口是心非的心态,造就了大家引以为荣的过渡谦虚。谦虚这态度,就像传统,是该维新呢还是保留好呢?


周日街景

坦白说,不是很了解这周末街景。在我印象中,亚洲国家周末也未必是多人的。谁知道的,留言告诉我吧。


聚会

这聚会的确带出文化的不同。这点亚洲人有好有待改善的地方,圆桌能促进交流,但是当圆桌太大时,这就起了反效果。还有,一旦定了圆桌,大家难走动交流。万一,我是说万一你对面做了个你不想看到的,你还得斜着眼渡过当天的聚会呢!


在餐厅

这亚洲人在吃东西的时候可热闹了。别的不说,单这yam seng比起鬼佬的cheers,我看鬼佬第一次如果遇上这场面,一定大开眼界。



胃痛时的饮料 这我也不是很明白。照理说胃痛这两种饮料 (汽水与茶)都是不适合的。哪个看懂了,告诉我。


旅游

这不一定对。我看过西方人比咱东方人更喜欢拍照留念。特别是现在数码像机那么的方便,恐怕这已有待验证。


美丽的标准

这我原本是看不懂的,经过我老婆提醒后,恍然大悟,她说西方人想晒黑点,东方人确想自己白点。。。嗯,挺有意思的。


处理问题

无可否认,凡事莫理,凡乱莫站是多数亚洲人的想法。遇到问题,得赶快找个人'负责'。这样自己就不用负责了。


三餐

这我没觉得有什么不妥。就文化不同。坦白说,三餐吃两餐冷食物。。。我怕我不习惯。


交通工具

这是意味着环保还是复古?我想西方国家较注重环保与健康,所以脚车开始被重用,但是话说回来,亚洲在这方面也是做得不错,但是用意是否一样呢?除了日本,其他国家是因为穷,买不起车才骑脚车吧。。。


老人的日常生活

这对西方人是个讽刺。但毕竟文化不同。能三代同堂,或更多代同堂在东方人当中算有福气吧。

沐浴的时间 之前我并不知道原来西方人有在起床后洗澡的习惯。


心情与天气

这就是亚洲人的智慧了。天晴我卖冰淇玲,下雨我卖雨伞,又没说卖冰淇玲的不可以同时卖雨伞。


领导

这亚洲人得跟西方人学习。在领导的同时可要亲力亲为。


时尚

这算是文化交流吧。在交流前,没完了自身的文化是最重要的。

孩子 唉,孩子在多数亚洲人心中的确是像个宝。是时候放手的时候就得放手。拖着孩子走半辈子的父母会被孩子拖累一辈子。


对待新事物

这鬼佬对于新事物的态度与东方人是有点不同。他们会先弄清楚状况才动手,也因为这样,或许会比咱们东方人慢一点,但毕竟安全一点。不过不要紧,亚洲人多嘛。。。少几个不察觉。


思想中的对方

这思想是需要时间改变。没什么好说的。